Resend booking URL

Resends a booking URL to an existing conversation with updated meeting configuration. Use this when a candidate cannot find suitable time slots and you need to provide new availability options. Identify the conversation using either conversationId or externalConversationId. You can either reference an existing meeting template or create a new one with custom configuration.